撰文?戴維 · 波格（David Pogue）?翻譯?薄錦

 你一定遇到過科技黑——不管出了什么新科技，數碼他們都會自發地沖上去唱衰一番。產品“所有這些新鮮玩意兒都在腐蝕我們的毀孩大腦，”他們說，數碼“還會毀了我們的產品孩子。”

 老一輩的毀孩人總是會看不上下一代；這一點純屬人性，完全不難想見。數碼數碼設備是產品怎么毀年輕一代的，當年搖滾樂就是毀孩怎么毀他們父輩的，電視機就是數碼怎么毀他們祖父輩的，摩托車就是產品怎么毀他們的曾祖父輩的。所以我猜，毀孩我們早就被毀了好幾代了。數碼

 但是產品我很想知道的是：科學對于最新科技的毀滅性影響，又是毀孩怎么說的？

 對于這個問題的回答，一部分要取決于你對“毀滅”的定義。沒錯，當今世風已經不同以往。在美國，大部分兒童不再隨便“出門玩耍”，在無人照看的情況下度過好幾個小時（街頭棍球事業恐怕再無復蘇之日）。學生們不再需要背出歷屆總統的名字和任期，因為在谷歌上一鍵就能查得。我們也在喪失一些舊有的技能。幾乎沒有哪個孩子還會知道該如何使用復寫紙和照料馬匹；接下來大概就輪到手寫和駕駛技術了。

 但是，不同跟變糟依然是兩碼事。而且我發現，要找到一些將現代設備（觸摸屏平板電腦和智能手機）與年少墮落聯系起來的學術研究，還真是格外地費勁。《兒科》雜志（Pediatrics）在今年2月刊上刊載的一項研究發現，睡前在枕邊放著一臺小屏幕設備的兒童，平均要比那些房間里沒有類似設備的兒童少睡21分鐘。（至于原因嘛，研究人員猜測小孩子會熬夜玩數碼設備，也可能設備屏幕發出的光線造成了“生理節律的延遲”。）

 那么社交技能呢？去年秋天，美國加利福尼亞大學洛杉磯分校的一項研究，分別調查了51名不帶任何電子設備，和54名帶了電子設備的六年級生，他們都會在自然營中度過5天。結果表明，前一組學生能更好地理解照片中的人物情緒。

 然后在2009年，斯坦福大學也有一項研究，將現代青少年使用電腦同時處理多項事務的習慣（今后似乎還會平移到手機和平板電腦上）與注意力的缺失聯系在一起。這個就有一點嚇人了。

 手機又是否會導致腦癌呢？這些孩子們的腦袋旁，整天都貼著一根無線電天線，當然是不好的！不過，首先，如果你有認識的孩子，那么不需要研究來告訴你，你就知道，他們很少把手機放在腦袋旁；比起打電話來，他們更愛發短信。而且不管怎么說，各類研究并沒有在手機使用與癌癥之間發現任何的關聯。

 所以是時候開始黑現代科技了？那倒不見得，并不是所有的研究得出的結果都令人沮喪。2012年，非營利科技評論組織常識媒體（Common Sense Media）發現，超過半數的美國青少年，都覺得社交媒體（因觸摸屏設備的出現變得無處不在）促進了他們的朋友關系（僅有4%的受訪者稱社交媒體傷害了自己的朋友關系）。2014年，英國國家讀寫能力信托基金會（National Literacy Trust）發現，在家中擁有觸摸屏設備的貧窮兒童，每天閱讀的可能性會增加一倍。此外，《計算機與人類行為》雜志（Computers in Human Behavior）中也刊載了一篇研究，其中發現發送短信有益于青少年的情緒健康——尤其是那些內向的孩子。

 顯然，我們在黑新科技前，仍然需要更具普遍性和更加長遠的研究。事實上也已經有人在開始做了：比如說，英國有一項名為“認知能力、青少年與移動電話研究”（Study of Cognition, Adolescents and Mobile Phones，簡稱SCAMP）的特大型調查，總共訪問了2 500名兒童，其結果將于2017年公布。

 與此同時，初期研究敲響的警鐘，還沒有沉重到需要我們奪走孩子們的觸摸屏設備，舉家搬遷到生活簡樸的阿米什鄉村（Amish country）生活的程度。但也足以提醒我們采取一種古已有之卻也確實非常明智的預防措施——適度。任何事情只要過度，都會對小孩子有不良的影響——無論是現代電子產品、看電視還是玩棍球。