王建 〔唐代〕

精衛誰教爾填海，贊美海邊石子青磊磊。夏日但得海水作枯池，衛湖海中魚龍何所為？口穿豈為空銜石，詩詞山中草木無全枝。贊美朝在樹頭暮海里，夏日飛多羽折時墮水。衛湖高山未盡海未平，詩詞愿我身死子還生！贊美

初夏的晴空，

綺麗而凈潔；

晴空下的衛湖江水，

明亮而柔滑。詩詞

一切都如此調協——

碧藍的贊美天與軟白的云層下

排列著一行行的松林，

松林的夏日空隙處

現露著反映著陽光的綿亙的遠山。

褐色的衛湖渡船，

停歇在江邊

人們從船里

搬出了褐色的油餅

江水戲逐著陽光

靜靜地流著……

從江邊的樹蔭下

傳出了勤勞的耕牛的

困倦的鳴聲……

又是播谷鳥

叫起人們勤奮的季節了：

那單調而誠摯的呼喚，

從林間流向靜空

又徘徊在水田與水田之間

燕子——輕快的翅翼之……

矯健的飛翔；

愛在速度里沉醉的

自由的眷慕者

在江水與晴天的空闊里浮升……

高聳的堤岸上龐然的樟樹的遮覆下，

斧斤的聲音

鏗鏘地敲響了五月最初的日子，

那里，在木料與竹簡的狼藉間，

一些人們正在忙碌著修理

那呆然僵立在江邊的暗褐的水車，

——它的破爛了的輪子，

已從去年冬季起，

久久地停止了轉運。

再別康橋 輕輕的我走了， 正如我輕輕的來； 我輕輕的招手， 作別西天的云彩。 那河畔的金柳 是夕陽中的新娘 波光里的艷影， 在我的心頭蕩漾。 軟泥上的青荇， 油油的在水底招搖； 在康河的柔波里， 我甘心做一條水草 那樹蔭下的一潭， 不是清泉，是天上虹 揉碎在浮藻間， 沉淀著彩虹似的夢。 尋夢？撐一支長篙， 向青草更青處漫溯， 滿載一船星輝， 在星輝斑斕里放歌 然而，我不能放歌， 悄悄是別離的笙簫； 夏蟲也為我沉默， 沉默是今晚的康橋！ 悄悄的我走了， 正如我悄悄的來； 我揮一揮衣袖， 不帶走一片云彩。

四月維夏，六月徂暑
徂：開始。 《詩經·小雅·四月》

首夏猶清和，芳草亦未歇
首夏：孟夏，農歷四月。歇：盛及而衰。
南朝宋·謝靈運《游赤石進帆海》

麗景燭春余，清陰澄夏首
春余：春末。夏首：夏初。
南朝梁·王僧儒《侍宴》

麥隨風里熟，梅逐雨中黃
北周·庾信《奉和夏日應令》

山光忽西落，池月漸東上。散發乘夕涼，開軒臥閑敞
寫夏季傍晚日落、月上、乘涼之景。
唐·孟浩然《夏日南亭懷辛大》

小池殘暑退，高樹早涼歸
唐·沈佺期《夏晚寓直省中》

仲夏苦夜短，開軒納微涼
軒：窗。
唐·杜甫《夏夜嘆》

綠陰生晝靜，孤花表春余
孤花：一枝花。春余：春天剩余之景，時已至初夏。
唐·韋應物《游開元精舍》

殘云收夏暑，新雨帶秋嵐
嵐：霧氣。
唐·岑參《水亭送華陰王少府還縣》

夏半陰氣始，淅然云景秋
夏半：夏季過半，農歷五月半后。淅：風吹拂的樣子。
唐·韓愈《送劉師服》

殘暑蟬催盡，新秋雁帶來
唐·白居易《宴散》

江南孟夏天，慈竹筍如編。蜃氣為樓閣，蛙聲作管弦
孟夏：初夏，指農歷四月。慈竹：竹名，亦稱子母竹。如編：象編排起來一樣。蜃氣：古人以為蜃（大蛤）吹氣可成樓閣虛景，實際是光線穿過不同密度的空氣，經過折射，把遠景顯現在空中的一種幻影，也稱為海市蜃樓。管弦：形容蛙的鳴叫象奏樂一樣。
唐·賈弇《孟夏》

巖溜噴空晴似雨，林蘿礙日夏多寒
巖溜句：巖上的泉水瀑布，凌空進發，一片云煙，象是晴天掛起一幅雨簾。林蘿句：林間藤蘿纏繞，濃蔭蔽日，使人在盛夏感到涼意。
唐·方干《題報恩寺上方》

綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔盛一院香
水晶簾：形容映入水中的樓臺倒影象水晶的簾子一樣晶瑩明澈。
唐·高駢《山亭夏日》

墻頭雨細垂纖草，水面風回聚落花
唐·張蠙《夏日題老將林亭》

晴日暖風生麥氣，綠陰幽草勝花時
麥氣：麥收時的氣息。花時：花開之時。
宋·王安石《初夏即事》

芳菲歇去何須恨，夏木陰陰正可人
芳菲：芳香的花草。可人：合人心意。
宋·秦觀《三月晦日偶題》

風老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓
嘉樹：樹的美稱。意謂雛鶯在和風中長大了，充足的雨水催肥了梅子，正午，樹下形成了清涼的圓形樹陰。
宋·周邦彥《滿庭芳·夏景》

過雨荷花滿院香，沈李浮瓜冰雪涼
沈李浮瓜：瓜果浸于寒水之中。
宋·李重元《憶王孫·夏詞》

困人天氣日初長
宋·朱淑真《即景》：“謝卻海棠飛盡絮，困人天氣日初長。”

日長籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛
宋·范成大《四時田園雜興》

清風破暑連三日
元·王揮《過沙溝店》

黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙
宋·趙師秀《有約》：“黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。”

紛紛紅紫已成塵，布谷聲中夏令新
紅紫：泛指各色花朵。
宋·陸游《初夏絕句》：“紛紛紅紫已成塵，布谷聲中夏令新。夾路桑麻行不盡，始知身是太平人。”