Catch the Star That Will Take You to Your Dreams 追隨你的小學夢想 Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it.追隨能夠改變你命運的那顆星,那顆永遠在你心中閃爍的英語明星。當它在你面前閃耀時,書籍抓住這寶貴的美句機會。請謹記,截抄只要你堅持不懈,小學最終的英語目標總能實現我想要一些英文小說中比較精彩的句子帶中文不要太長的·· 謝謝·~!!書籍
我喜歡《荊棘鳥》中的美句這幾句
There is a legend about a bird which sings just once in his life
傳說有一只鳥一生只歌唱一次。
More sweetly than any other creature on the face of the earth
他的截抄歌聲委婉動聽,萬物之中無可比擬。小學
From the moment it leaves the nest it searches for a thorn tree,英語 and does not rest until it has found one
自離巢的那一刻,他就在尋找著,書籍不眠不休,美句只為尋找那棵屬于他的截抄荊棘樹。
Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.
荊棘樹上,他在旁逸橫出的荊棘中放聲歌唱,至長至銳的尖刺穿透了他的身軀。
And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale
生命將盡,他超脫了痛苦,盡情歡唱,那甜美的歌聲連云雀夜鶯都難以企及。
One superlative song, existence the price.
歌聲至美,卻是以身殉曲。
But the whole world stills to listen, and God in his Heaven smiles
然而萬物都在聆聽這美妙的歌聲,就連上帝也在蒼穹之中露出了微笑
For the best is only bought at the cost of great pain or says the legend.
因為唯有歷經磨難苦楚,方能得到最美好的事物。
是不是有點長了?