《印度洋上的求徐全集秋思》絕對的唯美散文
他的作品實在太多，先推薦這幾首經典的志摩吧！
祝你生活愉快！詩歌
輕輕的志摩我走了，
正如我輕輕的詩歌來；
我輕輕的招手，
作別西天的求徐全集云彩。
那河畔的志摩金柳，
是詩歌夕陽中的新娘；
波光里的艷影，
在我的求徐全集心頭蕩漾。
軟泥上的志摩青荇，
油油的詩歌在水底招搖；
在康河的柔波里，
我甘心做一條水草！求徐全集
那榆蔭下的志摩一潭，
不是詩歌清泉，
是天上虹；
揉碎在浮藻間，
沉淀著彩虹似的夢。
尋夢？撐一支長篙，
向青草更青處漫溯；
滿載一船星輝，
在星輝斑斕里放歌。
但我不能放歌，
悄悄是別離的笙簫；
夏蟲也為我沉默，
沉默是今晚的康橋！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的來；
我揮一揮衣袖，
不帶走一片云彩。
出身于19世紀末的徐志摩，對西方文化尤其是歐洲文化充滿了敬佩之情，以崇拜、狂熱來形容顯然并不為過。他曾公開宣稱自己具有強烈的英雄崇拜傾向，“我不諱我的‘英雄崇拜’。山，我們愛踹高的;人，我們為什么不愿接近大的?”(《謁見哈代的一個下午》)1918年，他去美國是立志要做中國的漢密爾頓的;兩年離美赴英，又是沖著哲學家羅素去的。而留學回國后，他又于1925年和1928年兩次西游，則不但盡可能地拜謁活著的文化名流，而且懷著同樣虔敬的心情，一路祭掃已故名人的墓地。
雖說向往西方文化是當時的潮流，但徐志摩能以與西方文化人士如此廣泛而又集中的交往，也是足夠令人稱奇的。
作為詩人，徐志摩的創作是從模仿西方詩人，主要是英國浪漫派詩人開始的。哈代、濟慈、雪萊、羅塞蒂、布萊克，此外還有印度詩人泰戈爾，是他所崇拜并深受影響的詩人偶像;他還直接以那些他所崇拜的外國作家或藝術家為題材，寫下大量具有濃厚異國情調的優美散文。作為近代著名國學大師梁啟超的入室弟子，徐志摩的這些文章頗有乃師的風格，“筆下常帶感情”，用其特有的濃艷夸張的文筆，為中國讀者描述了這些西方作家的神情狀貌。等到他做了文學教授，在北京大學的英詩課上，給中國學生講英國浪漫派詩歌的時候，常常激情四溢，詩興大發，特別是講到雪萊時，“眼睛朝著窗外，或者對著天花板，實際上是自己在做詩，天馬行空，天花亂墜，大概雪萊就是化在這一片空氣里了”，給下面聽課的青年卞之琳留下了極為深刻的印象(卞之琳《徐志摩詩重讀有感》)。
雖然徐志摩的那些描述和分析，都帶有某些共同的色調，投射了他特有的色彩，未必符合那些對象的原貌，但這些描述的內容和描述行為，本身不也可以看作對西方文化、文學和詩歌的一種譯介方式嗎?
當然，徐志摩還直接譯介了數量不少的西方文學作品，涉及詩歌、小說、戲劇等多種文體，其中尤以詩歌的數量最多。在36年短暫的生命和15年更短暫文學生涯中，徐志摩在寫作、教書和新文學書刊編輯的同時，先后翻譯的外國詩歌作品，涵蓋了近10個國家的30多個詩人。他們包括讀者熟悉的莎士比亞、哈代、濟慈、拜倫、雪萊、華茲華斯、柯勒律治、歌德、席勒、惠特曼、波特萊爾、勃朗寧夫人、泰戈爾，還有讀者也許不太熟悉的布萊克、安諾德、嘉本特、弗萊克、莫里斯、鄧南遮、史文朋、D·羅塞蒂、C.羅塞蒂、維爾莫特、歐文·梅瑞狄斯，等等，僅由晨光編輯的《徐志摩譯詩集》(湖南文藝出版社1991)——實際是一個選本——就收有7國23家詩人的53首譯詩。
截止時間：2024-01-13 07:09:55
禮包內容：瓶蓋*600，潮流纖維*20
987
2024-01-12 來自湖南 推薦
： 來自河北
： 來自安徽
： 來自甘肅
65
2024-01-12 來自湖南 推薦
： 來自河北
： 來自安徽
： 來自甘肅
28
2024-01-12 來自湖南 推薦
： 來自河北
： 來自安徽
： 來自甘肅
8568
2024-01-12 來自湖南 推薦
： 來自河北
： 來自安徽
： 來自甘肅
5878
2024-01-12 來自湖南 推薦
： 來自河北
： 來自安徽
： 來自甘肅
867MB
查看8824MB
查看831MB
查看4MB
查看99MB
查看1MB
查看643MB
查看837MB
查看