《廉頗藺相如列傳》隨堂訓練及拓展
一、廉頗藺相列傳指出下列句子的翻譯句式并翻譯該句。
1．君何以知燕王──（賓語前置）您憑什么知道燕王（會收留您）？
2．臣嘗從大王與燕王會境上──（省略句）我曾經跟隨大王與燕王在邊境上相會。廉頗藺相列傳
3．求人可使報秦者──（定語后置）想找一個可以派遣去回復秦國的翻譯人。
4．秦城恐不可得，廉頗藺相列傳徒見欺──（被動句）秦國的翻譯城恐怕不能得到，白白受欺騙。廉頗藺相列傳
5．趙王以為賢大夫──（省略句）趙王認為他是翻譯個賢能的大夫。
6．欲與王好，廉頗藺相列傳會于西河外澠池──（介詞結構后置）打算與趙王和好，翻譯在西河外澠池相會。廉頗藺相列傳
7．臣所以去親戚而事君者，翻譯徒慕君之高義也──（判斷句）我們離開父母兄弟而來侍奉你，廉頗藺相列傳不過是翻譯因為仰慕你的高尚品德。
二、廉頗藺相列傳解釋下面加點詞語。
去親戚（ ） 約束（ ） 宣言曰（ ） 請指示王（ ）
從此以往（ ） 因而厚遇（ ） 前進缶（ ） 明年復攻趙（ ）
以示美人（ ） 不過三十日（ ） 鄙賤之人（ ）
：內外親屬。信約，限制。公開揚言。指出來，給人看。往那里。趁此。上前，進獻。第二年妃嬪。不超過。知識淺薄，地位低下
三、下面'請'有不同的用法，分類正確的一項是（ ）
①寡人竊聞趙王好音，請奏瑟②三十日不還，則請立太子為王③請以趙十五城為秦王壽④璧有瑕，請指示王⑤請奉盆缶秦王，以相娛樂
Ａ①②③／④⑤ Ｃ①②⑤／③④
Ｂ①③④／②⑤ Ｄ②④⑤／①③
：Ｄ（②④⑤請允許我）
四.解釋下列句子中加黑的詞：
1.欲勿（ ）予，即患（ ）秦兵之來。
2.均（ ）之（ ）二策，寧（ ）許以負秦曲（ ）
3.秦王大喜，傳以示（ ）美人及左右（ ）。
4.強秦之所以（ ）不敢加兵于趙者……
答案：1.不，怕2.比較，這，寧可，理屈
3.給……看，左右官員4.……的原因.
五.找出下列各句中作狀語的名詞并作解釋。
1.趙王于是遂遣相如奉璧西入秦。
2.故令人持璧歸，間至趙矣。
3.卒廷見相如。
4.夫以秦王之威，而相如廷叱之。
5.今兩虎共斗，其勢不俱生。
答案：1.西，向西2.間，從小路3.廷，在朝廷上
4.廷，在朝廷上5.勢，在這一情勢下.
六、閱讀下列語段，回答問題：
于是舍人相與諫曰：“臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。今君與廉頗同列，廉君宣惡言，而君畏匿之，恐懼殊甚。且庸人尚羞之，況于將相乎！臣等不肖，請辭去。”藺相如固止之，曰：“公之視廉將軍孰與秦王？”曰：“不若也。”相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。相如雖駑，獨畏廉將軍哉？顧吾念之，強秦之所以不敢加兵于趙者，徒以吾兩人在也。今兩虎共斗，其勢不俱生。吾所以為此者，以先國家之急而后私仇也。”
1．加點字的意義與例句相同的一項（ ）
例句：“徒慕君之高義”
A．徒以吾兩人在也 B．徒見欺
C．郯子之徒，其賢不及孔子 D．班百者多徒行
答案： B
2．對“所以”的用法歸類正確的一項（ ）
①臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。②故釋先王之成法，而法其所以為法
③強秦之所以不敢加兵于趙者 ④吾所以為此者，以先國家之急而后私仇也⑤師者，所以傳道授業解惑也 ⑥夫仁義辯智，非所以持國也
A．①②④∕③⑤⑥ B．①③⑤∕②④⑥
C．①②③∕④⑤⑥ D．①③④∕②⑤⑥
答案： D
3．對“之”和“而”的用法判斷正確的一項（ ）
①公之視廉將軍孰與秦王 ③而相如廷叱之
②強秦之所以不敢加兵于趙者 ④以先國家之急而后私仇也
A．①②相同，③④相同 B．①②相同，③④不同
C．①②不同，③④相同 D．①②不同，③④不同
答案：B
4．翻譯下列語句
公之視廉將軍孰與秦王？
譯文：
吾所以為此者，以先國家之急而后私仇也。
譯文：
均之二策，寧許以負秦曲。
譯文：
計未定，求人可使報秦者，未得。
譯文：
何者?嚴大國之威以修敬也。
譯文：
臣以為布衣之交尚不相欺，況大國乎？
譯文：
答案（見譯文）
七、閱讀下文，完成文后作業。
淮陰侯韓信者，淮陰人也。始為布衣時，貧，無行，不得推擇為吏，又不能治生商賈，常從人寄食飲，人多厭之者。常數從其下鄉南昌亭長寄食，數月，亭長妻患之，乃晨炊蓐食。食時，信往，不為具食，信亦知其意，怒，竟絕去。
信釣于城下，諸母漂，有一母見信饑，飯信，竟漂數十日。信喜，謂漂母曰：“吾必有以重報母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孫而進食，豈望報乎！”
淮陰屠中少年有侮信者，曰：“若雖長大，好帶刀劍，中情怯耳。”眾辱之曰：“信，能死，刺我；不能死，出我胯下。”于是信孰視之，俛出胯下，蒲伏，一市人皆笑信，以為怯。
（節選自《淮陰侯列傳》）
1.請結合原文，用現代漢語回答問題。
（1） 韓信不能被推選作官吏的原因是：
答案：無行
（2）韓信為什么常常依靠別人生活？
答案：不能治生商賈
（3）亭長之妻對韓信是什么態度？用什么方法氣走了他？
答案：患之。不為具食。
（4）當韓信說將來一定要報答漂母時，漂母說：
答案：大丈夫不能自食，吾哀王孫而進食，豈望報乎！
（5）淮陰屠中一少年向韓信挑釁時說：
答案：若雖長大，好帶刀劍，中情怯耳。
（6）街市上的人為什么笑韓信？你怎么看韓信“俛出胯下，蒲伏”的行為？
答案：俛出胯下，蒲伏，
2.在本文中找出兩個通假字，并寫出本字
答案：孰——熟。蒲——匍
3.找出與“廉頗者，趙之良將也。”句式相同的句子
淮陰侯韓信者，淮陰人也。
4.找出與“拜送書于庭”句式相同的句子
信釣于城下
5.找出與“鄭人有欲買履者”句式相同的句子
淮陰屠中少年有侮信者，
6.指出黑體詞的含義，有活用現象也請指出。
（1）飯信（給……飯吃 ）（2）自食（ 吃）
（3）眾辱之曰（ ）（4）若雖長大（ ）
（5）常數從其下鄉南昌亭長寄食，數月（屢屢 ）（幾個 ）
（6）食時，不為具食（吃飯 ）（ 食物）
（7）怒，竟絕去（ 終于）竟漂數十日（竟然 ）
7.翻譯“竟漂數十日”這句話。
竟然洗了十多天
相關作品：廉頗藺相如列傳段落層次 《廉頗藺相如列傳》教案
（阿鹽）