1,期待故人具雞黍,友人邀我至田家。重逢綠樹村邊合,期待青山郭外斜。友人開軒面場圃,重逢把酒話桑麻。期待待到重陽日,友人還來就菊花。重逢——出自唐代:孟浩然《過故人莊》
白話文釋義:老朋友預備豐盛的期待飯菜,邀請我到他好客的友人農家。翠綠的重逢樹林圍繞著村落,蒼青的期待山巒在城外橫臥。推開窗戶面對谷場菜園,友人手舉酒杯閑談莊稼情況。重逢等到九九重陽節到來時,再請君來這里觀賞菊花。
2,十年曾一別,征路此相逢。馬首向何處?夕陽千萬峰。——出自唐代:權德輿《嶺上逢久別者又別》
白話文釋義:十年之前我們曾經分別,在漫漫征途上再次相遇。驅馬作別又將去向何處?看那夕陽下的萬壑千峰。
3,山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?——出自唐代詩人王維《山中送別》
白話文釋義:在深山中送走了好友,夕陽西墜我半掩柴門。春草到明年催生新綠,朋友啊你能不能回歸?
4,君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。 何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。——出自唐代:李商隱《夜雨寄北》
白話文釋義:你問我什么時候回去,我還沒有確定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝,雨水漲滿了秋天的河池。什么時候我才能回到家鄉,在西窗下我們一邊剪燭一邊談心,那時我再對你說說,今晚在巴山作客聽著綿綿夜雨,我是多么寂寞,多么想念你!
5,把酒祝東風,且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處,游遍芳叢。聚散苦匆匆,此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好,知與誰同?——出自宋代:歐陽修《浪淘沙·把酒祝東風》
白話文釋義:端起酒杯向東方祈禱,請你再留些時日不要一去匆匆。洛陽城東垂柳婆娑的郊野小道,就是我們去年攜手同游的地方,我們游遍了姹紫嫣紅的花叢。歡聚和離散都是這樣匆促,心中的遺恨卻無盡無窮。今年的花紅勝過去年,明年的花兒將更美好,可惜不知那時將和誰相從?