編者按:本文僅經過初次審核,楊修原文不能保證無一處錯誤。對譯為了下一位瀏覽者的楊修原文方便與放心,如果你發現問題,對譯請留言指出。楊修原文
操屯兵日久,對譯欲要進兵,楊修原文又被馬超拒守;欲收兵回,對譯又恐被蜀兵恥笑:心中猶豫不決。楊修原文適庖官進雞湯。對譯操見碗中有雞肋,楊修原文因而有感于懷。對譯正沉吟間,楊修原文夏侯惇入帳,對譯稟請夜間口號。楊修原文操隨口曰:“雞肋!雞肋!”惇傳令眾官,都稱“雞肋”。
行軍主簿楊修,見傳“雞肋”二字,便教隨行軍士,各收拾行裝,準備歸程。有人報知夏侯惇。惇大驚,遂請楊修至帳中問曰:“公何收拾行裝?”修曰:“以今夜號令,便知魏王不日將退兵歸也。雞肋者,食之無肉,棄之有味。今進不能勝,退恐人笑,在此無益,不如早歸:來日魏王必班師矣。故先收拾行裝,免得臨行慌亂。”夏侯惇曰:“公真知魏王肺腑也!”遂亦收拾行裝。于是寨中諸將,無不準備歸計。
當夜曹操心亂,不能穩睡,遂手提鋼斧,繞寨私行。只見夏侯惇寨內軍士,各準備行裝。操大驚,急回帳召惇問其故。惇曰:“主簿楊德祖先知大王欲歸之意。”操喚楊修問之,修以雞肋之意對。操大怒曰:“汝怎敢造言,亂我軍心!”喝刀斧手推出斬之,將首級號令于轅門外。
…………
操第三子曹植,愛修之才,常邀修談論,終夜不息。……
操欲試曹丕、曹植之才干。一日,令各出鄴城門;卻密使人分付門吏,令勿放出。曹丕先至,門吏阻之,丕只得退回。植聞之,問于修。修曰:“君奉王命而出,如有阻當者,競斬之可也。”植然其言。及至門,門吏阻住。植叱曰:“吾奉王命,誰敢阻當!”立斬之。于是曹操以植為能。后有人告操曰:“此乃楊修之所教也。”操大怒,因此亦不喜植。
修又嘗為曹植作答教十余條。但操有問,植即依條答之。操每以軍國之事問植,植對答如流。操心中甚疑。后曹丕暗買植左右,偷答教來告操。操見了大怒曰:“匹夫安敢欺我耶!”此時已有殺修之心。今乃借惑亂軍心之罪殺之。修死年三十四歲。
12MB
查看1255MB
查看47845MB
查看543MB
查看
網友評論
548
2024-01-16 來自湖南 推薦
: 來自河北
: 來自安徽
: 來自甘肅
39387
2024-01-16 來自湖南 推薦
: 來自河北
: 來自安徽
: 來自甘肅
1
2024-01-16 來自湖南 推薦
: 來自河北
: 來自安徽
: 來自甘肅
9
2024-01-16 來自湖南 推薦
: 來自河北
: 來自安徽
: 來自甘肅
8987
2024-01-16 來自湖南 推薦
: 來自河北
: 來自安徽
: 來自甘肅